Cosmetici naturali dalla Carnia

campofiori

Cosmetici naturali: è questo l’obiettivo con il quale la cooperativa Taviele con sede a Cercivento, nella zona montana carnica in provincia di Udine, ha dato vita nel 2013 al marchio Saut, termine che in lingua friulana significa sia sambuco sia il sapere inteso come conoscenza.

L’occasione per parlare di questa linea di prodotti è più che mai attuale vista la concomitante festa che sta per aver luogo il 24 e 25 giugno prossimi, proprio nel paese sede di queste coltivazioni.

La Cort ha inserito nel proprio catalogo online questi prodotti circa un anno fa; prima l’offerta comprendeva alcuni pezzi, poi si è allargata fino ad includere tutta la linea Saut. Tanti i clienti soddisfatti ai quali ci sembra importante spiegare come sia nata la produzione di questi cosmetici naturali.

Abbiamo incontrato i fautori di questo progetto che ci raccontano: “Nel 2013 è nata la nostra Cooperativa Sociale Agricola Taviele con la volontà di riscoprire la tradizione erboristica del nostro paese. Da qui nasce il marchio Saut sostenuto dal progetto specifico Interreg Italia-Slovenia Agrimont, che ha dato modo di promuovere tale tradizione, di acquistare dei macchinari per la coltivazione e l’essiccatoio. Il progetto si basa sulla creazione di una filiera che parte dalla coltivazione, passa all’essiccazione ed arriva fino alla commercializzazione dei nostri prodotti”.

Cosa caratterizza questi prodotti naturali?

Gli obiettivi sono l’attaccamento al territorio, per questo sul marchio appare il nome del nostro paese e tutte le coltivazioni sono fatte in loco; la naturalità, intesa come attenzione alla natura nell’intero ciclo della coltivazione, dalla semina utilizzando materie prime certificate e concime naturale, come il letame o lo stallatico biologico, all’estirpazione delle erbacce fatta a mano, come pure la raccolta, anch’essa eseguita a mano, all’essiccazione immediata per mantenere intatti i principi attivi delle loro erbe.

essiccazione

Altro aspetto importante è la valenza sociale, per coinvolgere anche persone con diverso svantaggio sociale che dal lavoro all’aperto e dai profumi che sprigionano le piante, possono ottenere un benessere fisico e psichico, nonostante la fatica dovuta dal lavoro agricolo. L’intento è di poter sviluppare al meglio questa filiera per dare un’alternativa di lavoro a chi vuole restare a vivere in montagna e a contatto con la natura.

Perché scegliere naturale?

La scelta del prodotto naturale è importante, perché vale la pena di “approfittare” dei prodotti che la natura ci regala e dei loro principi attivi per poter curare in modo naturale alcuni piccoli malesseri quotidiani; per questo la nostra crema all’Arnica e Artiglio del diavolo, due antinfiammatori naturali, è ottima per lenire dolori cervicali, mal di schiena e dolori muscolari, naturalmente prima di dover ricorrere alla medicina tradizionale in casi più gravi o persistenti. Ma perché non utilizzare, quando possibile, un prodotto naturale che comunque non ha effetti collaterali? Parlando nello specifico dei prodotti Saut è importante sottolineare quanto essi siano tutti particolari, perché sia quelli alimentari che quelli cosmetici sono realizzati sulla base dei principi attivi delle nostre erbe e grazie alla collaborazione con erboriste esperte e preparate.

I cosmetici naturali che riscontrano più interesse tra la clientela sono i prodotti a base di Arnica, soprattutto la crema all’Arnica e Artiglio del diavolo e quelli con la Calendula, in particolare l’unguento alla Calendula.

Unguento_calendula_Saut

Gli ultimi prodotti introdotti nella linea Saut sono la crema scrub ed il siero occhi, già utilizzati da estetiste professioniste nei loro trattamenti e realizzati anche con ingredienti delicati quali Malva, Fiordaliso e Sambuco.

La linea Saut si completa con i prodotti per uso alimentare, quali gli infusi ed i sali per le pietanze, anche questi molto delicati e ricchi di profumi delle erbe officinali contenute.

Indietro nella storia…

Andiamo ora a scoprire qualcosa di più sull’imminente Festa delle Erbe di Cercivento, denominata Jerbas e tradision (Erbe e tradizione). Essa si è sviluppata sulla scia della tradizione erboristica, sottolineata da diversi libri del maestro Domenico Molfetta, e nasce in concomitanza con la festa di S. Giovanni Battista, il 24 giugno, e la tradizionale preparazione e benedizione del Mac omonimo.

Tradizione_erbeCercivento

Infatti, come riporta Molfetta nella sua interessante pubblicazione “Piante officinali a Cercivento. Storia e tradizione”, la tradizione locale erboristica risale al ’600 – ’700 quando diverse famiglie conoscevano l’arte di medicarsi attraverso l’utilizzo delle erbe spontanee; da lì a poco nacque uno sviluppo sempre maggiore che vide la commercializzazione di diversi prodotti anche oltreconfine e la nascita di vere e proprie imprese a carattere perlopiù familiare.

Uno splendido erbario, che attesta la conoscenza ed il lavoro dell’epoca, viene conservato presso il Museo della Arti Popolari Carniche di Tolmezzo (UD).

Tradizione_erbeCercivento

La tradizione di San Giovanni Battista è stata fedelmente tramandata nel paese di Cercivento, dove ogni anno avviene la raccolta delle erbe che compongono questo mazzo “speciale”: ogni pianta e fiore ha un preciso significato, perlopiù volti a scacciare streghe, diavoli in generale, oltre che a risolvere problemi di salute e a ridare al corpo energia.

Una festa nella festa, perché tutto è organizzato all’insegna della passione per le erbe officinali e spontanee e la volontà di mantenere intatte quelle tradizioni che fanno parte della nostra storia e della nostra cultura.

Vi aspettiamo dunque a Cercivento sabato 24 e domenica 25 giugno prossimi per scoprire le coltivazioni della Cooperativa Taviele e per conoscere la tradizione del Mac di San Zuan. Per il programma completo clicca qui.

La Cort in occasione di questa speciale ricorrenza offre una promozione su tutta la linea Saut – Scopri di più!

 

 

 

 

Creazioni in seta: scopri il marchio Sarti

Accessori_Uomo_seta

Sarti, il brand del Made in Italy con esclusive creazioni in seta confezionate e dipinte a mano, è l’acronimo di due cognomi, Sartor e Tiron, rispettivamente quelli di Marco ed Adriana, artefici di questa impresa che riprende una tradizione locale, quella della lavorazione della seta e la arricchisce con decorazioni originali.

Li abbiamo incontrati nel loro studio dove custodiscono le loro creazioni ed i bozzetti: da un’idea, danno vita ad accessori per uomo e donna, abiti da donna e perfino oggettistica per la casa.

Ma come nascono i capi in seta della collezione Sarti?

Dall’idea creativa si passa alla creazione di un bozzetto del disegno su carta e si indicano tutte le informazioni necessarie per la realizzazione finale dei capi in seta, che sia accessorio oppure vestito, quindi la scelta del tessuto, i colori, le dimensioni, ecc.

 

Bozzetto_papillon

Bozzetto per accessori maschili

Il passaggio successivo implica il disegno sulla stoffa prescelta. Sarti è un marchio che predilige la seta, quindi il twill di seta in primis, ma anche il crêpe de chine oppure uno più lucido per gli abiti, ad esempio. Poi si dipinge appoggiando il tessuto su un telaio e qui Marco dà libero sfogo alla sua mano creativa, seguendo le indicazioni dei precedenti bozzetti.

I colori poi hanno bisogno di essere fissati, quindi si ricorre ad un’apposita stufa. La stoffa dipinta viene poi lavata e perfettamente stirata così da essere pronta ad essere tagliata e confezionata. È a questo punto che entra in azione Adriana che con la sua abilità sartoriale cuce addosso a manichini questi abiti ed accessori. La sua passione per il cucito la coltiva fin da bambina ed ora si può esprimere appieno attraverso un’impresa vera e propria.

 

Sarti

 

Il risultato è un pezzo unico, poiché non standardizzato, ma realizzato manualmente, anche su richiesta con colori e taglie a scelta del cliente.

La seta utilizzata è di produzione italiana: per arrivare alla stoffa finale ci sono più o meno dieci passaggi, il che rende la materia prima pregiata e di qualità. A seconda della tipologia di seta che si vuole ottenere, la produzione cambia ma il filo di partenza è lo stesso, che chiaramente proviene dai bozzoli.

 

Cravatte in seta

Esempio di realizzazione con twill di seta: cravatte uomo

 

foulard_pongee

Esempio di realizzazione di un foulard in pongèe 05

 

AbitoCrepesDeChine

Esempio di realizzazione con crêpe de chine: dettaglio di abito con note musicali applicate

 

La fantasia e la maestria di questo lavoro può essere portata anche sui complementi d’arredo come cuscini o paralumi.

Paralume_seta

Ci si potrebbe chiedere come poter mantenere bello un capo così prezioso ed unico nel suo genere: viene consigliato il lavaggio dei capi in seta a mano in acqua fredda, tenendo conto che  il trattamento che viene fatto dai produttori porta ad un fissaggio dei colori che dura nel tempo.

L’obiettivo è di personalizzare e sviluppare anche su richiesta accessori ed abiti in seta, caratterizzati da un gusto unico ed originale, con colori vivi per rendere grintoso un abbigliamento formale o esaltare le naturali forme del corpo. L’azienda attualmente lavora anche all’estero collaborando con alcune boutique specializzate e partecipa ad eventi selezionati, oltre ad alcune prestigiose sfilate di alta moda.

Il periodo è più che mai attuale per indossare uno di questi originali accessori o capi in seta: alcuni accessori della linea uomo sono attualmente proposti dal nostro online store.

Coltelli Lamami: lame da amare

spatola per dolci

Coltelli artigianali venduti in un’elegante confezione ecosostenibile: sono questi i prodotti della linea Lamami, un originale brand sviluppato dalla ditta Due Ancore di Maniago (PN) nel 2012. Una collezione intera di libri realizzati in cartone riciclato contenenti set di coltelli ideali per le degustazioni. Ora la linea si è ampliata proponendo articoli anche per il giardinaggio e gli animali domestici.
Il brand, concepito e disegnato dall’attuale titolare Andrea Girolami, presenta un nome originale che intende riportare l’amore per il taglio nei gesti quotidiani, nelle semplici abitudini come quelle del taglio del pane o del formaggio, della degustazione del vino, ecc.

Un po’ di storia: Maniago e Due Ancore

La città di Maniago è situata nella pedemontana pordenonese in Friuli Venezia Giulia, tra il Mare Adriatico e le Dolomiti. La nascita di Maniago viene fatta risalire all’epoca romana e poi, grazie alla sua favorevole posizione vicino all’acqua, si svilupparono già a partire dal Medioevo le lavorazioni artigianali di fabbri che rifornivano anche la Repubblica di Venezia. All’epoca si cominciarono a produrre le alabarde e le spade per l’esercito, mentre nei secoli seguenti la produzione si è differenziata.

Oggi il distretto di Maniago può vantare produzioni eccellenti e conosciute in tutto il mondo come i coltelli da cucina, tavola, caccia, sub, lame industriali, cavatappi, forbici per agricoltura e giardinaggio, oltre che articoli di precisione per i settori dell’aeronautica e dell’energia: coltelli artigianali quindi per svariati utilizzi ed apprezzati da clienti da tutto il mondo.

Le Coltellerie Due Ancore sono una storica coltelleria italiana che affonda le proprie radici alla fine dell’800; in seguito, da semplici fabbri i Beltrame diventarono nella prima metà del ’900 la più importante azienda di Maniago, producendo coltelleria professionale, articoli per l’agricoltura e per l’edilizia. A causa dei cambiamenti degli ultimi decenni l’azienda, arrivata alla quarta generazione, intraprende un percorso di profondo cambiamento e distacco con il passato puntando alla rinascita del marchio.

Battiferro Beltrame Maniago

 

Il 2012 vede la nascita della linea Lamami, ideata e disegnata dall’attuale titolare Andrea Girolami, che cambia completamente il target di mercato puntando sul recupero dell’artigianalità mescolato al design ed alla ricerca di materiali innovativi ed ecosostenibili. Forti dell’(eco)design italiano, i prodotti vengono principalmente esportati all’estero, raggiungendo anche gli stores del Museum Of Modern Art (MoMa) di New York e di Tokyo.

 

Due Ancore Maniago

Quali sono le caratteristiche principali di questi prodotti?

Materie prime di qualità ed innovazione del prodotto sono gli elementi chiave della linea Lamami, che si basa anche sull’utilizzo di un packaging riciclato e riciclabile al 100%.

La linea “Food Natura” utilizza un legno resistente e pregiato quale l’ulivo, oltre a distinguersi per la scelta di un packaging ecosostenibile. Il risultato finale è un cofanetto che rende ancora più esclusivi i prodotti che, chiusi nella confezione, sono un libro da portare sempre con sé e perfetto complemento d’arredo.

L’acciaio AISI440 è ottimo nella costruzione di lame la cui caratteristica fondamentale è l’inossidabilità; è un acciaio inossidabile rinforzato con molibdeno e vanadio, materiali che conferiscono elevata durezza, resistenza alla corrosione e tenuta del taglio. I rivetti in acciaio inossidabile garantiscono un miglior ancoraggio del manico, a differenza dei più diffusi ed economici rivetti che vengono prodotti in alluminio, che invece è soggetto ad un rapido consumo a causa dell’ossidazione.

Infine un aspetto fondamentale è quello dell’eco-sostenibilità, che non è il semplice utilizzo di materiali naturali e riciclati, ma il fatto di realizzare coltelli che durino il più possibile al fine di limitarne lo smaltimento.

Interessante scoprire la catena produttiva che c’è dietro ad un coltello artigianale: per la realizzazione finale sono stati coinvolti altri produttori locali, perché uno degli obiettivi di Due Ancore è quello di tener viva la tradizione antica di Maniago e di collaborare sul territorio, ricco di artigiani professionisti e di grande esperienza nel settore.

Si parte dalla lavorazione al laser per sagomare le lame di acciaio fino ad arrivare a successive fasi di trattamenti termici per donare durezza ed elasticità al prodotto. In seguito si procede a lavorazioni di finitura che rendono le lame taglienti e brillanti. Dopo un attento controllo, le lame sono pronte per essere assemblate ai manici e solo alla fine marcate con il logo.

La parte del packaging riveste un ruolo fondamentale per il brand Lamami: il libro è realizzato in cartone microonda riciclato e riciclabile al 100% e selezionato appositamente per donare alla confezione una struttura robusta adatta a proteggere le lame, a preservarne l’aspetto e garantire la sicurezza per chi le usa.
Sia il cartone interno che la carta utilizzata per il rivestimento sono certificati FSC. La rilegatura viene effettuata a mano da un’azienda di Maniago.

 

Andiamo a scoprire i prodotti di punta della linea Lamami:

Spatola Sposi

Spatola Sposi Lamami

È una spatola con manico perlato concepita per essere personalizzata con i nomi degli sposi sulla lama. Al termine della cerimonia gli sposi la conserveranno all’interno del libro Lamami a ricordo di un giorno e di un un regalo speciale. Nella copertina c’è uno spazio per la foto del momento del taglio. L’articolo è perfetto quale idea regalo per un matrimonio ma anche come bomboniera riservata ai testimoni.

 

 

Set formaggio e vino

coltelli formaggio e cavatappi

 

Elegante e pratico set formaggio e vino per una degustazione che diventa un momento di puro piacere, comprendente 3 pezzi: coltello grana con lama da 8 cm, coltello formaggio da 12 cm ed un cavatappi per il vino. Lame in acciaio inossidabile AISI 440, rivetti in acciaio inossidabile e manici in legno di ulivo.

Sciabolino

Sciabolino Lamami

Sciabola per champagne o spumante caratterizzata da manico in paperstone, lama in acciaio inossidabile AISI 440 e rivetti in acciaio inossidabile. Lunghezza della lama di 15 cm.

 

Scopri gli altri prodotti disponibili per lo shopping online: regala e regalati artigianato di qualità.

Per il tuo shopping online: www.lacortstore.com

Per maggiori informazioni:  www.lamami.itwww.dueancore.it

 

Carnevale delle Valli del Natisone

FigureSanPietro

Colore, chiasso ed allegria sono gli elementi che caratterizzano il Carnevale delle Valli del Natisone, in provincia di Udine, denominato nella lingua locale slovena Pust, letteralmente scherzo. Sì, perché ci troviamo sul confine ad est del Friuli Venezia Giulia, in quelle valli incantate e sperdute sede di antiche tradizioni e ricche di cultura che si collegano alla vicina Slovenia. Qui il Carnevale è ancora molto legato alle tradizioni locali ed ancora oggi si portano avanti eventi unici nel loro genere.

Le figure tipiche

Ogni località ha la sua tradizione specifica, ma quasi tutte le maschere, chiamate anch’esse pust, sono accomunate da costumi il più possibili variopinti e chiassosi. Ancora oggi si confezionano in casa i costumi per le sfilate: vengono ritagliate tante striscioline sottili da stoffe colorate e fantasiose e poi assemblate su un abito neutro cucendole su un lato, mentre l’altro rimane svolazzante. Si formano così tanti cerchi o giri di questi pezzi di stoffa volti ad arricchire l’abito e rendere l’insieme davvero carico ed unico nel suo genere. In questa maniera si compone l’abito intero, anche per bambini, ed il cappello fino a coprire quasi tutto il corpo, lasciando intravedere solo parte del viso.

A volte i figuranti sfilano con delle tenaglie di legno che si divertono ad allungare verso la folla, soprattutto verso le donne ed i bambini, oltre a provocare chiasso con i campanacci.

Pust

La figura del Pust

Alcune volte il corteo è preceduto dalla figura dell’arcangelo Michele che tiene a bada il diavolo che, incatenato, cerca di scappare e di spaventare la folla oppure si diverte a distruggere le cataste di legna.

Troviamo poi il gruppo dei blumarji proveniente dalla località di Montefosca: questi uomini vestiti in bianco ma con un singolare copricapo ad albero molto colorato, che richiama appunto la tradizione descritta prima, corrono in giro per il paese quasi a propiziare l’arrivo della primavera suonando con gli immancabili campanacci.

blumarji

La figura del blumarji

Nel paese di Clodig (Grimacco) si porta avanti una tradizione particolare, quella di maschere costruite intrecciando i vimini: non solo la riproduzione di persone, ma anche animali quali il cane, l’oca e la gallina. Esse avanzano nel corteo e precedono altre figure simboliche come il Carnevale e la Morte.

Clodig1

Maschera di vimini da Clodig

Altre figure caratterizzanti questa festa sono le maschere belle e quelle brutte dal paese di Montemaggiore.

FigureBelle

Maschere belle da Montemaggiore

Questi cortei sono solitamente itineranti tra varie località della vallata, a partire dal comune di San Pietro al Natisone, così da allietare tutte le località della zona oltre che ad attirare un alto numero di visitatori e turisti sempre interessati al Carnevale delle Valli del Natisone.

Un invito, il nostro, a scoprire questo magnifico territorio. Per info contattare l’Ufficio Turistico delle Valli del Natisone.

Festeggia San Valentino

cuscinetto a cuore rosso

In occasione dell’imminente festa di San Valentino che in tutto il mondo si festeggia il 14 febbraio, abbiamo ritenuto utile regalarvi una piccola guida ai regali più adatti per l’occasione e per fare felice la vostra dolce metà. Il nostro catalogo è ricco di proposte adatte per tutti i gusti e diverse esigenze, ma ogni prodotto è caratterizzato da un aspetto in comune, la sua qualità che lo rende un pezzo speciale, difficilmente rintracciabile nei negozi tradizionali.

Dato che la maggior parte del nostro pubblico è femminile, abbiamo pensato di iniziare proprio con idee regalo di San Valentino per il mondo maschile.

 

Per Lui

È un lui ricercato e perfezionista? Perché non regalargli un papillon o una cravatta della linea Sarti, splendidi articoli in twill di seta, confezionati e dipinti a mano con un’attenzione suprema ai dettagli sartoriali.

fazzoletto da taschino modello Roman

Frequenta la palestra? Si dedica ad uno sport particolare? Sarà contentissimo di ricevere un prodotto specifico che permette di preparare i muscoli all’esercizio fisico e che permette anche di rilassarli dopo lo sport. Ecco la linea Armo1191 con il suo ArmoUltra oppure ArmoOil, prodotti ad alta concentrazione di Arnica montana coltivata, formulati in crema o in olio a seconda delle diverse esigenze.

prodotti Armo1191

Dopo la palestra ci vuole anche il prodotto giusto per una doccia rilassante e tonificante: ecco lo Shampoo doccia e Shampoo Saut, nutritivi e delicati sulla pelle, grazie all’azione di svariate erbe officinali quali Rosmarino, Menta, Salvia, Melissa ma anche germe di Grano per la cute dei capelli.

shampoo doccia

 

È un amante della buona cucina e gli piace organizzare cene o feste con amici? Senz’altro gli farà comodo dotarsi degli utensili giusti, come i set di taglieri e coltelli della linea Lamami, perfetti per affettare pane, salumi e formaggi. Cosa contraddistingue questa linea? Lo speciale cofanetto che racchiude i prodotti in modo da averli sempre con sé o riporli come un libro nello nello scaffale per un prodotto dal design esclusivo.

coltelli formaggio e cavatappi

 

Per Lei

Ama prendersi cura del suo corpo in maniera naturale? Regala tutta la natura di un prodotto Saut, un concentrato di benessere per la pelle del viso e del corpo dalla natura incontaminata della Carnia. I must sono lo scrub viso e corpo per una pulizia ottimale ma delicata, la crema corpo per un effetto nutritivo senza uguali …ne sarà entusiasta! Echinacea e Sambuco sono piante preziose ed alleate della bellezza.

crema corpo

Una lei romantica ed amante delle cose artigiani? I nostri cuoricini sono perfetti come un pensiero dolce ed unico, pezzi completamente realizzati a mano utilizzando le foglie del mais, il cartoccio.

cuore in arancione

Ma anche il gugjet, il cuore tipico della Carnia, ispira desiderio di amore e di tenerezza con un tocco tradizionale. Sebbene l’ispirazione sia tutta locale, il soffice cuscinetto si adatta agli ambienti di ogni casa: può essere facilmente appeso, è realizzato in morbido panno rosso o in ecrù di lino.

cuscinetto a cuore ecrù

Se anche a Lei piace lavorare in cucina, non farle mancare gli accessori giusti: come il coltello per il pane o quello per arrosto.

coltello per bistecca

Questi articoli sono caratterizzati dall’alta artigianalità di un prodotto fatto a mano utilizzando materie prime quali acciaio inossidabile e legno di ulivo. Sono coltelli professionali ma utilizzabili facilmente anche a casa per l’uso quotidiano.

Infine, nella nostra sezione dedicata agli accessori per la donna, gioielli in argento per un regalo esclusivo e di classe firmati Sergio Mazzola Orafo, lavorazioni ad alta artigianalità in argento.

orecchini buccia di arancia

Speriamo di avervi fornito diversi spunti utili e che abbiate trovato un’idea regalo per San Valentino di assoluta unicità!… Non ci resta che invitarvi a scoprire tutto il nostro shop augurandovi buona festa!

Arnica montana Made in Friuli Venezia Giulia

Arnica_Montana

Quando si parla di Arnica, viene in mente la necessità di risolvere un problema articolare e muscolare… Certo, è così, ma non solo, come ci spiegano bene Francesca, Antonio ed Andrea, soci fondatori del marchio Armo1191, una serie di prodotti ad alta concentrazione di Arnica montana coltivata sull’altipiano del Piancavallo, in provincia di Pordenone. Sì, perché uno degli obiettivi di questa linea è stato quello di proporre rimedi naturali adatti a tutta la famiglia, poiché sia il bambino, sia il ragazzo come l’adulto possono giovare dall’utilizzo di questi prodotti altamente qualitativi.

Prima di tutto… perché Armo1191? ARMO è l’acronimo di Arnica montana ed è diventato un luogo; 1191 è la quota della prima aiuola pilota, una quota sul livello del mare perché da lì nelle giornate terse si può ammirare persino la laguna veneta; nel logo, inoltre, compare un camoscio che è uno degli animali selvatici che si possono incontrare in questa zona.

Armo1191

 

 

Tutto ha origine dalla famiglia Conzato che pratica l’agricoltura da generazioni e nel corso degli anni ha saputo rinnovarsi sperimentando nuove coltivazioni anche dove le condizioni dei terreni non erano molto favorevoli o non si ritenevano tali, come la viticoltura a Roveredo in Piano, in provincia di Pordenone, negli anni ’50. È in questi luoghi che i titolari sono cresciuti, ammirando ogni giorno l’imponente muraglia delle Prealpi friulane, le svettanti cime del gruppo del Cavallo.

Amiamo le nostre montagne, sono lo sfondo irrinunciabile della nostra esistenza.

Volevamo che la montagna fosse parte della nostra vita e non solo del nostro tempo libero.”

vigne e piancavallo

Vedute sulle vigne e sul meraviglioso altipiano del Piancavallo (PN)

 

Questa generazione di agricoltori è stata spinta anche dalla voglia di sperimentare, di mettersi alla prova con un nuovo progetto imprenditoriale che arrivasse fino al prodotto finito, “dal coltivatore al consumatore”, dove tutta la filiera fosse controllata sin dalla materia prima, cosa che non sempre accade nel mondo cosmetico, in particolar modo con l’Arnica montana.

 

“Nessuno, prima di noi, aveva coltivato i suoli calcarei di Piancavallo,

dove per secoli s’è praticato esclusivamente l’alpeggio e il taglio del legname.”

Armo1191Aratura

Aratura sul Piancavallo – Autunno 2015

Come sottolinea Francesca, la coltura stessa dell’Arnica montana è un’attività poco più che sperimentale e con molti interrogativi ancora aperti. Però l’Arnica qui cresce spontaneamente, fa parte di questa flora alpina e ha da sempre aiutato le persone, che ne conoscevano le sue proprietà e i suoi usi, per risolvere i problemi legati a dolori di varia natura.

Con il progetto Armo1191 si intende riportare al centro dell’interesse il fiore di Arnica montana con le sue potenti sostanze funzionali, coltivato e raccolto a mano senza utilizzo di alcuna sostanza chimica. Con l’Arnica si possono realizzare dei prodotti di alta qualità e con la massima concentrazione consentita in un cosmetico naturale, utili ed efficaci per tutta la famiglia, dal bambino all’anziano, dal sedentario allo sportivo.

 

crema arnica e camomilla

ArmoBaby per bambini (fino a 6 anni circa) e per lenire arrossamenti ed irritazioni (Arnica al 5%, oltre a Calendula e Camomilla).

crema all'arnica

ArmoUltra per gli adulti che soffrono di dolori muscolari o articolari, traumi più o meno lievi, reumatismi e per ragazzi che praticano attività sportive, soprattutto post contratture e contusioni (Arnica al 20%).

olio all'arnica

ArmoOil per tutti quelli che desiderano un massaggio benefico e per gli per gli sportivi: sia nel pre-gara per evitare dolorose contratture muscolari, sia dopo la pratica sportiva per favorire il recupero o lenire ematomi ed ecchimosi procurate durante l’allenamento (Arnica al 30%).

E l’interesse da parte del mondo sportivo è confermato dalla partecipazione entusiasta a questo progetto da parte degli atleti delle ultra-trail, le corse in montagna su varie distanze e dislivelli che stanno sempre più appassionando i runners di tutto il mondo. Attualmente testimonial d’eccezione per Armo1191 sono Lisa Borzani (Padova), Simone Wegher (Trento) e Matteo Grassi (Padova).

Parlando di questa pianta preziosa e ricca di proprietà, desideriamo far luce anche sulle regolamentazioni esistenti circa la sua raccolta. Infatti la maggior parte dell’Arnica montana presente sul mercato è frutto di raccolta spontanea in diverse zone dell’Europa e, come si può dedurre, non sempre è rispettosa dei termini di legge e dell’habitat naturale. Tale pratica, nonostante le limitazioni raccomandate dalla direttiva habitat 92/43/CEE e dalla legislazione dei singoli Stati, oltre a un evidente cambiamento climatico in atto, sta minacciando purtroppo l’estinzione della specie. In Italia ogni Regione ha le sue limitazioni più o meno restrittive, il Friuli Venezia Giulia ha una legislazione considerata troppo permissiva dagli esperti del settore.

 

“Usare quindi un prodotto a base di Arnica montana coltivata dall’uomo e non strappata ai prati è,

prima di tutto, una scelta di rispetto dell’ambiente naturale oltre che di sé stessi.”

fioritura 2014 e cromotrappole

Prodotto ottimo dal punto di vista delle sue proprietà; ma quali sono stati i primi riscontri in seguito alla commercializzazione dei prodotti sotto il marchio Armo1191?

“Molto positivi, ne siamo davvero contenti” ammette Francesca. “Abbiamo incontrato un pubblico attento al tema della qualità dei prodotti cosmetici naturali ed al rispetto dell’ambiente e degli ecosistemi. Abbiamo anche riscontrato una grande passione per il nostro territorio che i nostri prodotti vorrebbero rappresentare e valorizzare”.

 

ARMOteam_Antonio Francesca Andrea

Team members: Antonio Conzato, Francesca ed Andrea Muner

È con questo desiderio di far conoscere produzioni altamente qualitative e la passione comune verso il nostro territorio, che abbiamo introdotto nel nostro catalogo on-line i prodotti del marchio Armo1191.

Per ogni ulteriore approfondimento e per restare aggiornati sugli eventi organizzati dal produttore potete visitare www.armo1191.it e la loro pagina Facebook ARMO1191, così come quella di La Cort Store che sarà lieta di pubblicare news ed ulteriori approfondimenti a riguardo.

Stay tuned!

Regali in pronta consegna

set_aspettando_Nuovoanno

Per gli acquisti dell’ultima ora, ecco l’elenco degli articoli del catalogo La Cort disponibili per una spedizione immediata. Ti ricordiamo che ultimo giorno utile per gli acquisti con consegne prima di Natale è martedì 21 dicembre ore 12.
Inoltre, per chi abita in zona Udine c’è la possibilità di ritirare l’ordine presso la nostra sede fino a venerdì 23, su prenotazione.

Cosmetici Naturali

Ceramiche

Coltello per prosciuttocoltello panecoltello arrostoset 3 coltelli formaggiset coltelli bistecca

Tovagliette e presina

Cuore Gugjet ecrù – Cuore Gugjet rosso

Decorazioni albero legno

Oggettistica cartoccio

Intrattenimento: FricoDvd Felici ma Furlans

 

E allora che aspetti? Per Natale scegli un articolo realizzato con cura e amore da un artigiano della nostra Regione.

Idea regalo solidale

Idea_regalo_solidale

Natale è quanto mai l’occasione giusta per fare un regalo col cuore, cioè scegliendo un oggetto che sostiene attività del sociale con la consapevolezza di poter aiutare quindi qualcuno meno fortunato di noi.

La Cort vi presenta due realtà operanti in questo settore con all’attivo risultati davvero significativi sia per la realtà locale sia dal punto di vista produttivo.

Idea regalo solidale made in Friuli Venezia Giulia

Immersi nel frenetico periodo natalizio, spesso ci troviamo a fare acquisti in fretta o ad essere indecisi sull’oggetto da comprare. Ecco alcune indicazioni utili e che vi presentano due realtà della nostra regione, il Friuli Venezia Giulia, ed in particolare della montana della Carnia.

Nello specifico La Cort collabora con le due cooperative sociali Davide Onlus (Cooperativa Da Amici Viviamo Insieme Dividendo Esperienze in breve Davide) e la cooperativa sociale Taviele.

La prima realtà con sede a Tolmezzo è attiva da diversi anni prevalentemente nell’ambito agricolo, con l’offerta di prodotti provenienti da proprie coltivazioni ed allevamenti ai quali si sono aggiunti i manufatti della lavorazione tessile realizzati con telaio a mano, oltre che lavori di cucito e/o ricamo. L’offerta tessile comprende raffinate sciarpe da uomo e da donna ed articoli per la cucina.

Sciarpe_Idea_regalo_solidaleLaCort

Filati pregiati come lana mohair o merinos vengono scelti per creare sciarpe di ogni tipologia. Ogni pezzo è unico per colore, ma versatile nello stile e di alta qualità perché tutto è curato al minimo dettaglio.

sciarpe_lacort

Nel corso del 2012 la cooperativa ha aderito al “Progetto Gugjet” promosso dall’amministrazione comunale di Tolmezzo, per la diffusione di un nuovo simbolo dell’orgoglio e della cultura della Carnia. Il Gugjet è una sorta di fermaglio di rame o di ottone che i fidanzati o il marito regalavano alle donne perché, posto sul fianco al fine di non ferirsi, vi appoggiassero la «gugje», o ferro da calza, con la quale sferruzzavano per non perdere tempo mentre portavano la gerla. Questo particolare cuore è viene realizzato in tessuti vari ed in diverse varianti. Il ricamo viene proposto su tovagliette e presine oltre che su soffici cuscinetti decorativi o puntaspilli.

cuscinetto a cuore rosso

I giovani svantaggiati che collaborano con questa realtà possono contare in un luogo dove poter apprendere un metodo di lavoro, dove fare conoscenze e sviluppare relazioni, oltre che poter creare con le proprie mani manufatti per i diversi clienti.

La cooperativa sociale Taviele nasce nel 2014, con l’obiettivo di riportare in vita un’antica tradizione erboristica della Carnia, in particolare di Cercivento, e di assistere contemporaneamente persone diversamente abili o svantaggiate al fine di una loro ricollocazione sociale. È per questo che nasce il marchio Saut che significa sambuco ma è anche con la parola savût, cioè la conoscenza ed il sapere antico, che la Cooperativa Taviele intende denominare questo progetto. Il marchio comprende una serie di prodotti cosmetici, di infusi e di sali aromatici per i cibi realizzati con parti di piante e fiori coltivati e raccolti a Cercivento, un paradiso montano friulano lontano dall’inquinamento, perfetta sede per la coltivazione di piante officinali quali sambuco, echinacea, camomilla, calendula, malva, melissa, menta.

margherite_Saut

Saut Cercivento

Queste erbe officinali conservano, anche dopo essiccate, un’alta percentuale di principi attivi. I cosmetici Saut sono formulati con sostanze naturali e non presentano l’uso di coloranti, parabeni, SLS e SLES.

Di nuova produzione il siero per contorno occhi: un prodotto adatto a tutti i tipi di pelle, ha un’azione idratante, protettiva ed emolliente, grazie ad un concentrato di piante ed olii (sambuco, fiordaliso, ippocastano, con vitamina E ed acido jaluronico) ed è allo stesso tempo delicato.

siero contorno occhi

Regali in pronta consegna!

Gli articoli che proponiamo sul nostro sito sono disponibili per ordini e consegne entro Natale: fai un regalo col cuore, valorizzando un progetto sociale ed un territorio dove la cultura, le tradizioni, l’arte del saper fare sono tramandate di generazione in generazione.

Per acquistare gli articoli della Cooperativa Sociale Davide ecco la sezione tessile oppure quella delle idee regalo.

Per acquistare i prodotti Saut questa è la sezione dei cosmetici.

Sostieni anche tu l’idea regalo solidale, a Natale farai un doppio regalo!

Il nostro primo compleanno

TimbroLACort

Il nostro progetto è partito circa due anni fa, quando l’idea di riunire produzioni ideate e realizzate nel nostro Friuli Venezia Giulia si fece avanti.

Passo dopo passo, l’idea si concretizzò e diede vita a La Cort Store specializzato nella vendita di artigianato e di articoli tipici e caratteristici di questa Regione. L’intento era ed è di far conoscere le nostre produzioni anche fuori Regione, di valorizzare le tante specificità e ricchezze della nostra terra.

scarpets

La nostra è una selezione che si basa sull’originalità, sulla qualità e la difficoltà di rintracciare molti di questi articoli nei canali tradizionali.

I nostri primi clienti ci hanno dato fiducia ed hanno creduto nella qualità della nostra offerta. Tanta strada è ancora da percorrere e nuove produzioni ancora da presentare, questa è per noi una sfida ma anche un motivo di orgoglio.

Il punto di partenza è il prodotto, frutto di ricerca, esperienza, saper fare, conoscenza e rispetto del territorio, voglia di ripartire da parte dei nostri artigiani. A chi ha permesso tramite il suo ausilio di far nascere questo progetto e a tutti voi che credete nei prodotti, nei manufatti artistici, negli speciali accessori per la casa e le originali idee regalo, un sentito GRAZIE.

Desideriamo rendervi partecipi della nostra avventura: per tutti gli ordini effettuati da oggi fino al 4 dicembre, La Cort vi farà avere un gradito omaggio prodotto nella nostra Regione!

Buon shopping 🙂

By Maura e Caterina

Magia d’autunno

AutunnoLaCort

Le ultime giornate di sole si alternano ai primi venti freddi… ecco il desiderio di casa, di vivere i propri spazi e di rinnovare il look degli ambienti.

Come rinnovare gli ambienti di casa tua?

Senz’altro la scelta di alcuni oggetti dai toni caldi e naturali aiuta a “scaldare” l’atmosfera e ben si abbina alla cucina di stagione ed ai frutti d’autunno.
Le essenze del legno sono perfette per arredare con gusto: ciliegio e frassino con finiture naturali che esaltano le rispettive venature rendendo facili ed eleganti gli abbinamenti.
Portare l’autunno in casa significa anche regalarsi i colori propri della stagione: basta uscire a fare una passeggiata in una zona verde o in bosco vicino casa per trovare i meravigliosi frutti autunnali: noci, castagne, mele, melograni…
Portali in casa tua e crea abbinamenti semplici ma ricchi di sfumature come solo la natura ci può donare.

giunca_ambientato

In foto: centrotavola Giunca in legno di ciliegio decorato con noci, castagne, uva e zucche decorative

Il periodo è quello giusto per proporre simpatici gufetti o streghette che si calano dall’alto ad effetto sorpresa o che appaiono in un centrotavola.

gufetto la cort

In foto: Gufetto realizzato a mano in cartoccio dotato di pratico cordoncino

Autunno in cucina

Ed in cucina? Dato che anche l’occhio vuole la sua parte, vi proponiamo le pennellate artistiche della Ceramica Pezzetta che rendono eleganti questi piatti da portata in maiolica. Di forma ovale sono disponibili in due dimensioni diverse, con una lunghezza di 40 oppure di 31 cm, perfetti per servire piatti caldi o freddi od ancora per abbellire una vetrina o appesi ad una parete.

piatti da portata

In foto: Serie Rustico Moderno, fine Ottocento Friulano – Ceramiche Pezzetta

Quali sono gli elementi che contraddistinguono queste ceramiche? Tradizione di oltre 50 anni, qualità della materia prima e genio artistico.

La Ceramica Pezzetta nasce da un’idea di Enore Pezzetta che nel 1955 avvia questa nuova attività operando a Buja, in provincia di Udine e continuando parallelamente la sua esperienza artistica di scultore.

Oltre ai disegni moderni, motivi cardine della gamma Pezzetta sono il decoro floreale campestre e quello più stilizzato, ispirati alle ceramiche friulane del ’700 ed ’800, attualmente realizzati sotto la direzione della figlia Mariangela.

Le fantasie delle maioliche Pezzetta riprendono quelle tradizionali friulane e ripropongono anche i motivi delle ceramiche Galvani, considerata una delle più importanti aziende produttrici di maioliche in Italia nell’Otto-Novecento per quantità e qualità dell’opera.

La serie qui presentata, intitolata Rustico Moderno, fa parte della produzione bujese ispirata allo stile Galvani di fine Ottocento: pennellate dai toni caldi e scuri, con sfumature che vanno dal viola al bordeaux, dal marrone al color senape sono sapientemente dosate sulla ceramica.

La serie è completata dal portatovaglioli utilizzabile anche come elegante portacarte. I tre articoli sono facilmente abbinabili su una tavola elegante e stagionale perché i colori si armonizzano con l’ambiente circostante ed i colori naturali.

portatovaglioli in maiolica

In foto: Portatovaglioli della collezione Rustico Moderno

 

Possedere un pezzo della ceramica Pezzetta, significa possedere un tassello di storia friulana, di un periodo ricco di idee e progetti perché gli artigiani lavorarono per rilanciare la produzione locale coinvolgendo anche artisti d’avanguardia di fama nazionale ed internazionale.

Oggi ogni pezzo è attentamente controllato e firmato dal produttore che garantisce la qualità del manufatto. La nostra spedizione, inoltre, è curata nel dettaglio affinché il prodotto possa essere proposto come originale idea regalo.

Per rendere casa tua un posto davvero speciale e regalarti la magia d’autunno, fino al 31 ottobre vi proponiamo un’interessante promozione sulla serie.

SCOPRI ORA